Vít Groesl
Vít Groesl (*1994) je jedním ze zakladatelů Euskaldunu, překladatelem a vedoucím Knihodělny, muzea a knihařské dílny ve Strakonicích.
Ačkoliv je plzeňským rodákem a dnes v Plzni také bydlí, svým životem je rozkročený nejen napříč Českou republikou. Dveře na Pyrenejský poloostrov mu nejprve otevřel obdiv k fotbalové Barceloně. Na to navázal studiem česko-španělského bilingvního gymnázia, a poté několika vysoce nízkonákladovými cestami do Španělska. Když se později rozhodl pro studium katalánštiny na Masarykově univerzitě v Brně, bylo jasné, že už v něm tento výběžek Evropy zapustil pevné kořeny.
Výrazně se do něj obtiskly také jeho pobyty v různých koutech České republiky. Výrazně na něj zapůsobil čas strávený na Jablunkovsku, kam se dodnes s rodinou několikrát do roka vrací, nejen aby se naučil plynně po naszymu. Tři povídky v antologii V zahradě Ramonově jsou jeho překladatelským debutem.
Foto © Stanislav Kohout